"تظن أنه لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pensa que não
• pensas que não

Então quando se pensa que não se pode ficar pior, ficamos.
فقط عندما تظن أنه لا يمكن للأمر أن يسوء أكثر,فإنه يسوء

A Nação do Fogo pensa que não têm de se preocupar com alguns miúdos que se escondem nas árvores.
...الآن , أمة النار تظن أنه لا يجدر بها القلق حيال مجموعة من الأولاد

Eu sei que pensas que não há esperança para o mundo, mas há.
أعرف أنك تظن أنه لا يوجد أمل في العالم لكن هنالك أمل

Sei que pensas que não há razão para continuar a viver, porque estás paralisado...
أعرف أنك تظن أنه لا يوجد سبب يدعو لمواصلة الحياة - لأنك مشلول ..