عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعادلًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um empate
| Na estação espacial, ambos nos salvamos, então, acho que temos um empate. | Open Subtitles | بمحطة الفضاء أنقذنا بعضنا نوعًا ما، لذا سندعو ذلك تعادلًا. |
| Digamos que é um empate. | Open Subtitles | لذا لنعلنه تعادلًا. |
| - Então é um empate? | Open Subtitles | -هذا يعد تعادلًا إذًا، صحيح؟ |
| - A primeira vez foi um empate. | Open Subtitles | -المرة الأولى كانت تعادلًا . |