| - E fui. Mas eu e a Gina discutimos e precisava de me acalmar. | Open Subtitles | بالفعل ولكنى أنا وجينا تعاركنا مره اخرى وإحتجت لبعض الوقت لأهدأ |
| discutimos e ele cortou-se no meu X-acto. | Open Subtitles | تعاركنا, و هو أصيب بجرح بواسطة مشرط الورق الخاص بي. |
| Lutámos por um anel de ouro que tinha sido um presente do meu pai. | Open Subtitles | تعاركنا من أجل خاتم ذهبى ضئيل الذى كان هدية لى. |
| Lutámos e ele caiu sobre ela. | Open Subtitles | تعاركنا ، ثم وقع عليها |
| Tivemos outra discussão por causa da almofada de banho insuflável. | Open Subtitles | لقد تعاركنا مرة أخرى بوسائد الحمام القابلة للنفخ |
| - Ela não vem. Brigámos. | Open Subtitles | -لن تأتى, لقد تعاركنا |
| Discutíamos muito, não sei exactamente quando foi isto. | Open Subtitles | ولقد تعاركنا كثيراً فلست متأكداً بالضبط .. أي مرة كانت |
| discutimos lá fora, e provavelmente foi o que o vizinho viu. | Open Subtitles | ولقد تعاركنا بالخارج، وذلك هو سبب رؤية الجارِ لنا. |
| Mas isso é... Na verdade, eu sei, é... culpa minha. É porque discutimos e... | Open Subtitles | في الحقيقه انا اعلم ما الأمر انه خطئي لقد تعاركنا |
| Não te pediria, se não fosse importante, mas nós discutimos e há algumas coisas... | Open Subtitles | ما كنت لأطلب منك هذا إن لم يكن الأمر هاماً .. ولكننا تعاركنا وكان هناك بعض الأمور - لست بحاجة لسماع تفاصيل حياتكِ - |
| No dia em que discutimos. Porquê? | Open Subtitles | حسناً، هذا اليوم الذي تعاركنا فيه. |
| Só não discutimos porque fico calado quando me irritas, ou seja, constantemente, bebé. | Open Subtitles | السبب الوحيد لعدم تعاركنا هو لأنني لا اقول شيء عندما تزعجني i وهو على الدوام, يا حبيبي |
| Emily... O Duke e eu Lutámos, lá em baixo. | Open Subtitles | إيميلى"، أنا و"ديوك" تعاركنا هناك" |
| Lutámos na floresta. | Open Subtitles | وقد تعاركنا في الغابة. |
| Depois Lutámos e tu agrediste-me. | Open Subtitles | تعاركنا ... و ضربتني |
| Bem, Lutámos um bocado. | Open Subtitles | - تعاركنا قليلاً |
| Depois da discussão desta manhã, escreveste algo num papel. | Open Subtitles | بعد أن تعاركنا هذا الصباح كتبت شيء على قطعة ورق |
| O Ansel e eu Tivemos uma grande discussão e acho que acabámos tudo. | Open Subtitles | أنا وأنسل تعاركنا وأعتقد أننا إنفصلنا |
| Uma discussão, nada de invulgar. | Open Subtitles | و تعاركنا,لا شىء غير العادى |
| Tivimos uma briga. E ela queria devolver-me o golpe. | Open Subtitles | لقد تعاركنا و ارادت ان تغيظنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 