"تعافيَّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em relação à minha

Sou aberto em relação à minha recuperação mas não é para me auto-congratular.
أنا أصرح وأشارك قصة تعافيَّ ليس للتباهي أو تهنئة الذات.

Sou aberto em relação à minha recuperação para mudar a opinião pública, para mudar as políticas públicas, para mudar o percurso desta epidemia e dar força aos milhões de americanos que lutam neste percurso para serem abertos e honestos sobre quem são.
أنا أصرّح بقصة تعافيَّ للعامة لتغيير رأيهم لتغيير السياسة العامة ولإنهاء فصل هذا الوباء، ولإلهام ملايين الأمريكيين الذين يعانون خلال هذه الرحلة ليكونوا منفتحين وصريحين حول هوياتهم.