| Venham cá e usem as vossas armas! É por uma boa causa, vamos! | Open Subtitles | تعالا إلى هنا لأستعمال أسلحتكما وذلك لهدف مشرف, هيّا بكما |
| Vocês os dois. Venham cá. | Open Subtitles | أنت أنتما الاثنين تعالا إلى هنا |
| Meninas, Venham cá. | Open Subtitles | أيتها الفتاتان، تعالا إلى هنا. |
| - Tony, Hermann, Venham aqui. - Estamos a caminho. | Open Subtitles | تعالا إلى هنا, يا تومي و هيرمان - قادمين, قادمين - |
| Vocês dois, Venham aqui! | Open Subtitles | أنتما الأثنان تعالا إلى هنا |
| Crianças, Venham aqui. | Open Subtitles | أعزائي، تعالا إلى هنا |
| Andrei, Ivan, Venham cá! | Open Subtitles | أندري، إيفان تعالا إلى هنا |
| Venham cá. Dêem-me um abraço. | Open Subtitles | تعالا إلى هنا و عانقاني |
| Vilma, Rachel... ...raparigas, Venham cá. | Open Subtitles | ثيلما , راكيل تعالا إلى هنا |
| Vocês os dois, Venham cá. | Open Subtitles | ''أنتما، تعالا إلى هنا'' |
| Venham cá! | Open Subtitles | تعالا إلى هنا |
| Joey? - Venham cá! | Open Subtitles | -مايكي) (جوي) تعالا إلى هنا) |
| Venham cá. | Open Subtitles | تعالا إلى هنا |
| Venham cá! | Open Subtitles | تعالا إلى هنا |
| - Os dois, Venham aqui. | Open Subtitles | -أنتما الاثنان, تعالا إلى هنا |
| Recebido, Batalhão 25. Brett, Mills, Venham aqui agora! | Open Subtitles | (بريت), (ميلز), تعالا إلى هنا حالًا! |
| Venham aqui. | Open Subtitles | تعالا إلى هنا |
| Venham aqui. | Open Subtitles | تعالا إلى هنا |
| Venham aqui. | Open Subtitles | تعالا إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 