عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعاليّ يا قطتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Aqui gatinha
| Aqui gatinha... | Open Subtitles | تعاليّ يا قطتي... |
| Aqui gatinha... | Open Subtitles | تعاليّ يا قطتي... |
| Aqui gatinha... | Open Subtitles | تعاليّ يا قطتي... |
| Vem Aqui gatinha.... | Open Subtitles | تعاليّ يا قطتي... |
| Aqui gatinha... | Open Subtitles | تعاليّ يا قطتي... |
| Aqui gatinha... 1 ano depois | Open Subtitles | تعاليّ يا قطتي... " بعد مرور عام " |