| A maré está a mudar. Vem ver. Anda cá. | Open Subtitles | إنّ المَدَّ قد أتى تعالي وشاهدي ، تعالي هنا |
| Vem ver o assassino. | Open Subtitles | تعالي وشاهدي القاتل |
| Nina, Vem ver comigo. | Open Subtitles | تينا "، " تينا " تعالي وشاهدي معي " |
| Falarei com os meus superiores. A audiência será amanhã de manhã. Venha ver. | Open Subtitles | سوف أكلم الأطباء سنفعلها غداً ، تعالي وشاهدي |
| "Venham ver o lado suave da Sears", as receitas deles subiram 30%. | Open Subtitles | وقالت " تعالي وشاهدي الجانب الأنعم لسيرز " إرتفعت عائداتهم 30 بالمئة |
| - Vem ver. | Open Subtitles | فقط تعالي وشاهدي. |
| Minnie, Vem ver isto connosco. | Open Subtitles | ميني، ميني، تعالي وشاهدي معنا |
| Vem ver, Sarah. Está bem. | Open Subtitles | تعالي وشاهدي يا (سارة). |
| Venha ver o bebé da noviça Ludwika. | Open Subtitles | تعالي وشاهدي طفلة الراهبة "لودفيكا" |
| Venha ver. | Open Subtitles | تعالي وشاهدي |
| Vá, entrem, Venham ver o Filho do Diabo. | Open Subtitles | تعالي وشاهدي طفل الشيطان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 