| Mas não és imune ao congelamento. Entra. | Open Subtitles | حسناً,انت لست منيع ضد الثلج لذا تعال للداخل |
| Já não tenho ideias. Entra e come a tua costeleta. | Open Subtitles | لا أملك شيء غير ذلك تعال للداخل وكل لحم خنزيرك. |
| Entra e conta-me a tua história. Iremos providenciar comida. | Open Subtitles | تعال للداخل وأخبرني بقصتك سوف نجلب لك بعض الطعام |
| O calor, talvez. Entre! Está mais fresco. | Open Subtitles | ربما بسبب الحراراة تعال للداخل , سيكون ابرد |
| Sim, Vem para dentro Atiro em ti lá dentro. | Open Subtitles | أجل تعال للداخل سوف أطلق عليك النار بالداخل |
| Pai, anda para dentro. | Open Subtitles | . أبي ، تعال للداخل سوف تصاب بالبرد |
| Vamos lá. Fica cá. Entra e bebe uma cerveja. | Open Subtitles | تعال، إبقى هنا تعال للداخل واحتسي البيرة |
| Meu Deus. Entra. | Open Subtitles | يا الهي تعال للداخل، تعال للداخل |
| Entra, quero falar contigo. | Open Subtitles | (جـيـت)؟ ، تعال للداخل أريد التحـدُث معـك |
| Não sejas tímido. Entra... | Open Subtitles | لا تكن خجولا ,تعال للداخل |
| Sim, claro. Entra. | Open Subtitles | أجل, بالطبع تعال للداخل |
| Entra e vem lavar-te. | Open Subtitles | تعال للداخل و استحم |
| Entra, Adam. | Open Subtitles | تعال للداخل يا ادم |
| - Entra apenas. Esquece. | Open Subtitles | تعال للداخل و دعك من هذا |
| Entra, eu insisto. | Open Subtitles | تعال للداخل أنا أصر |
| Vá, Entra. | Open Subtitles | تعال للداخل - اجلس في الداخل - |
| Não tem tempo? - Entre, Entre. Venha. | Open Subtitles | أو شيئاً ما ؟ .. ليس لديك وقتاً لأن تعال للداخل , تعال للداخل هيا بالطبع |
| - Entre. - Hey, Bobby Boucher! | Open Subtitles | تعال للداخل مرحباً بوبي باوتشر |
| O que vais fazer sobre isso? Entre. | Open Subtitles | ماذا ستفعل بخصوص ذلك ؟ تعال للداخل |
| Vem para dentro e esquecemos o assunto. | Open Subtitles | تعال للداخل وسننسى هذا بأكمله |
| Vem para dentro. | Open Subtitles | تعال للداخل |
| Gabriel, Vem para dentro. | Open Subtitles | (غابريل)، تعال للداخل الآن. |
| anda para dentro, Adam. Está frio. | Open Subtitles | تعال للداخل يا ادم انها بارده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 