عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعال هنا لثانية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chega aqui um instante
-
chega aqui um segundo
| Chega aqui um instante. | Open Subtitles | تعال هنا لثانية. |
| Chega aqui um instante. | Open Subtitles | ) تعال هنا لثانية |
| Kurt, chega aqui um segundo. | Open Subtitles | يا، كورت! تعال هنا لثانية. |
| Bettiger, chega aqui um segundo. | Open Subtitles | "بيتجر" تعال هنا لثانية |