"تعاملني كما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tratar-me como
• trata-me como

Não podes tratar-me como se fosse uma puta que apanhaste na rua.
لا يمكنك أن تعاملني كما لو كنت عاهرة ما لممتها من الشارع.

Está a tratar-me como costuma tratar o Johnny.
تعاملني كما تعامل (جوني) عادة

Ela trata-me como se fosse secretária dela, não como futura sogra!
،انها تعاملني كما لو كنت سكرتيرتها ! وليس كحماتها المستقبلية

A Fiona e a Debbie estão sempre a discutir e ela trata-me como se eu tivesse 5 anos.
(فيونا) و(ديبي) تتشاجران دوما وهي تعاملني كما لو أن عمري 5 سنوات