| Talvez mais tarde, pai. Estou muito cansada da viagem. | Open Subtitles | ربما لاحقاً يا أبي أنا تعبة جداً من الرحلة |
| Por favor, estou muito cansada. Mal dormi. | Open Subtitles | أرجوكم أنا تعبة جداً بالكاد نمت |
| Não, estou muito cansada para chatear alguém. | Open Subtitles | لا، انا تعبة جداً لأخوض بأي عتب |
| Estou tão cansada de andar de um lado para outro. | Open Subtitles | أنا تعبة جداً من التنقل من مكان لآخر فحسب |
| Vá lá, estou tão cansada. | Open Subtitles | هيا, أرجوك, أنا تعبة جداً أنا تعبة جداً |
| Devia estar muito cansada. | Open Subtitles | لابد أنك تعبة جداً |
| - Estou muito cansada. | Open Subtitles | -أنا تعبة جداً |
| - muito cansada. | Open Subtitles | - تعبة جداً - |
| Estou tão cansada. | Open Subtitles | أنا تعبة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 