| O que os humanos fazem quando mudam a expressão facial. | Open Subtitles | الأحاسيس هي تغير تعبير الوجه عند البشر ، أتعرفها؟ |
| O que é mais impressionante, é expressão facial profunda que pode ser confundida com apatia ou catatonia. | Open Subtitles | الأكثر صعقاً هو تعبير الوجه الثابت والذى نعرف إنه الان غير مصاب بتلك اللامبالاة |
| Se atribuirmos um parâmetro diferente a cada dedo, quando tocamos piano, como uma expressão facial, um movimento corporal, velocidade, forma da mão, etc., enquanto tocamos piano... O inglês é uma língua linear, como se tocássemos uma só tecla de cada vez. | TED | إذا قمت باعتماد كل اصبع لتمثل كل مؤشر عند عزف البيانو-- مثل تعبير الوجه وحركة الجسم، السرعة وشكل اليد وغيرها، عند عزف البيانو-- تصنف اللغة الانجليزية كلغة خطية، كما لو أنه يتم الضغط على مفتاحٍ في آن واحد. |
| Por que fazes essa cara horrível? | Open Subtitles | ولمَ تمنحني تعبير الوجه الفظيع هذا؟ |
| Não faças essa cara. | Open Subtitles | .لا تعطيني تعبير الوجه هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 