عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعتقد أنه بإمكانك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acha que pode
| O que é isto? acha que pode cuidar deste portão sozinho? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بإمكانك حماية هذه البوابة لوحدك؟ |
| Amigo, acha que pode ver se está aí... um rolo de papel higiénico numa dessas casas de banho? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بإمكانك أن ترى إذا ثمة لفافة مناديل في أحد الحمامات ؟ |
| Porque acha que pode magoar as pessoas? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنه بإمكانك إيذاء الناس؟ |
| Na verdade acha que pode tirar-me daqui? | Open Subtitles | أحقاً تعتقد أنه بإمكانك إخراجي من هنا؟ |