"تعتقد أن كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pensas que tudo

Eu sei que pensas que tudo o que sai da minha boca e mentira.
أني أعلم أنك تعتقد أن كل ما يخرج من فمي هو كذب

Então, pensas que tudo isto vem do espaço?
إذاً ، تعتقد أن كل مايحدث جاء من الفضاء؟

Se pensas que tudo o que disse era mentira então vou provar-te que não era.
إذا تعتقد أن كل ما قلته كذباً... فإنني إذاً سأثبت عكس ذلك

pensas que tudo isto quer dizer alguma coisa?
هل تعتقد أن كل هذا يعني شيئا؟

pensas que tudo isto te vai ajudar?
هل تعتقد أن كل هذا سيُساعدك ؟