"تعثرين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• encontrares

Quando encontrares o homem certo, não deixes que mande em ti.
عندما تعثرين على الشاب المناسب، لا تجعلينه يكون رئيساً عليكِ.

Se encontrares esse amigo, encontrarás o verdadeiro atirador.
إن عثرتِ على ذلك الصديق فسوف تعثرين على القاتل الحقيقي.

Assim que encontrares aqueles miúdos, comunicas de volta.
في اللحظة التي تعثرين بها على أولئك الفتية قومي بالإتصال بنا راديوياً

Contacta-me quando encontrares o laboratório. Assim farei.
اتصلي بي عندما تعثرين علي المختبر

Quando encontrares um assassino.
حين تعثرين لنا على قاتل.

- Espera. O que vai acontecer quando a encontrares?
-وماذا سيحدث حين تعثرين عليها؟

E depois de o encontrares?
-إذاً تعثرين عليه ثم ماذا؟