عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعجبني شجاعتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Admiro a tua coragem
-
Gosto da tua coragem
| Admiro a tua coragem, mas há muito em risco. | Open Subtitles | تعجبني شجاعتك ، ولكن هناك الكثير على المحك |
| Admiro a tua coragem, Não esperava menos. | Open Subtitles | تعجبني شجاعتك ، و لم أتوقع منك أقل من هذا |
| Aceito-as. Gosto da tua coragem, querida. | Open Subtitles | قبلت به تعجبني شجاعتك يا عزيزتي |
| - Porreiro. - Gosto da tua coragem. Ótimo. | Open Subtitles | ـ حسناً، تعجبني شجاعتك ـ رائع، حسناً |
| Obrigada. Gosto da tua coragem. | Open Subtitles | شكرًا لكم تعجبني شجاعتك |