"تعجب بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gostar de mim
• gostas de mim
• gostasses de mim

Acabei de lhe dar e acho que ela está a começar a gostar de mim por amor.
لقد أعطيته إياها .. وأعتقد أنها بدأت تعجب بي .. بي أنا ..

Queria ter uma hipótese de alguém gostar de mim.
أردت الحصول على فرصة كي تعجب بي إحداهن.

Achas que posso fazer uma rapariga gostar de mim?
\u200fأتعتقد أنه يمكن أن تعجب بي إحدى الفتيات؟

A sério, Tanner, só gostas de mim porque achas que encontrarmo-nos foi o destino.
تلك أغنية مريعة. حقا , تانر , أنت تعجب بي فقط لأنك, تعتقد أن تلك الركضة أليك كانت قدرا , لكن...

E agora gostas de mim?
كيف تعجب بي الآن؟ كيف تعجب بي الآن؟

E agora gostas de mim?
كيف تعجب بي الآن؟

Era novo na família e queria mesmo que gostasses de mim.
كنت جديدًا على العائلة، وأنا... حقًا أردتك أن تعجب بي.

Pensei que, como és um vendedor importante já não ías gostar de mim, e por isso...
ظننت أنه بسبب أنك موظف مبيعات كبير و لديك كل شيء... فلن تعجب بي بذاك القدر, لذا...

Eu sei, é fazer ela gostar de mim.
أعلم, إنه بشأن أن أجعلها تعجب بي أحسنت

gostar de mim, gostar de mim.
أن تعجب بي ، أن تعجب بي

Thomas, não tens de gostar de mim... mas conheces a minha reputação.
أنت تعرف يا (توماس) أنت لست مضطراً لأنك تعجب بي و لكنك تعرف سمعتي أنا لست من النوع الذي يعمل على الأشياء الواضحة

E se ela não gostar de mim?
ماذا سيحدث لو لم تعجب بي ؟

Não parecia gostar de mim.
هي فقط لم تعجب بي

E agora gostas de mim!
كيف تعجب بي الآن

- Queria que gostasses de mim.
ـ أردت منك أن تعجب بي.