| Mas estamos a entrar num período de perigo crescente na nossa história. A nossa população e o nosso uso dos recursos findáveis do planeta Terra | TED | ولكننا علي أعتاب مرحلة خطيرة جدا من تاريخنا. تعدادنا السكاني واستخدامنا لموارد الأرض المحدودة |
| Durante esses 20 anos, a nossa população apenas cresceu 23,3 por cento. O orçamento federal aumentou 52 por cento... | Open Subtitles | أثناء 20 سنة، إزداد تعدادنا السكاني بمعدل 23.3 بالمئة |
| Domesticar e criar outros animais é a chave do crescimento da nossa população. | Open Subtitles | تدجين و تربية حيوانات أخرى هو المفتاح لنموِ تعدادنا. |
| Em apenas quatro gerações, a nossa população cresceu cinco mil milhões. | Open Subtitles | في أربعة أجيالٍ فقط نما تعدادنا بأربعة مليارات. |
| Quem mataria um terço da nossa população? | Open Subtitles | من عساه يقتل ثلث تعدادنا السكنيّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 