| Governar um quinto da população mundial conduziu o Império ao ponto de rutura. | Open Subtitles | حكم خُمس تعداد سكان العالم, أوصلَ الإمبراطورية إلى نٌقطة الإنهيار. |
| Atualmente, há 2,2 mil milhões de Cristãos, quase um terço da população mundial. | Open Subtitles | في يومنا هذا يوجدُ 2.2 مليار مسيحي ثلث تعداد سكان العالم تقريباً. |
| — 4% da população mundial! | TED | أربعة فى المائة من تعداد سكان العالم . وتشعرون بذلك ، ترونه كل يوم . |
| 45 milhões de pessoas, 15% da população mundial, estão agora sobre o controlo de Roma. | Open Subtitles | خمسة و أربعونَ مليون انسانٍ 15% من تعداد سكان العالم تحت سيطرة الرومان الآن. |
| De acordo com a Organização da Comida e Agricultura das Nações Unidas, exceptuando países dos quais não temos dados, menos de 5% da população mundial vive num país que tem mais água agora do que há 20 anos. | TED | طبقا لمنظمة الأمم المتحدة للزراعة والأغذية، مع استبعاد الدول التي لا تتوفر عنها معلومات، أقل من 5 % من تعداد سكان العالم يعيشون في دولة تتمتع بمياه أكثر مقارنة بالوضع قبل 20 عامًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 