عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعدني أن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
prometes que não
| Se eu te contar uma coisa... prometes que não te vais rir? | Open Subtitles | لو أخبرتك شىء ما هل تعدني أن لا تضحك ؟ |
| Se eu disser uma coisa, prometes que não ficas chateado? | Open Subtitles | إن أخبرتكَ بشيء، هل تعدني أن لا تغضب؟ |
| - prometes que não ficas chateado? | Open Subtitles | تعدني أن لا تغضب ؟ |