| Claire... preciso que me prometas uma coisa. | Open Subtitles | كلير ، أنا .. أريد منكِ ان تعديني بشيء ما |
| Por isso, quero que me prometas uma coisa... | Open Subtitles | لذا أريدكِ أن تعديني بشيء.. |
| Preciso que me prometas uma coisa. | Open Subtitles | أريدك أن تعديني بشيء |
| - Agora, tem que me prometer algo. - Sim. | Open Subtitles | ـ حسنا ـ حسنا الان يجب ان تعديني بشيء |
| Krusha quando sei que tens razão, eu digo-o, mas tens de me prometer algo, | Open Subtitles | (سأفعل كما تقولين يا (غروشا أنت محقة أنا ارى هذا و لكن عليك أن تعديني بشيء ما |
| Chrissy, quero que me prometas uma coisa. | Open Subtitles | أريدك أن تعديني بشيء يا (كريسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 