| Para mim, estas coisas parecem concebidas numa câmara de tortura medieval mas é a nossa forma cirúrgica moderna. | TED | بالنسبة لي، يبدو أن هذه الأشياء اخترعت في غرفة تعذيب من القرون الوسطى، لكنها نجارة الجراحة الحديثة. |
| É como um aparelho de tortura medieval. | Open Subtitles | وتلك الكنبة خاصّتك لا تساعد على النوم إطلاقاً كأنها أداة تعذيب من القرون الوسطى |
| - Deixaste-a impor-se e agir como um esquadrão de tortura do século XVII. | Open Subtitles | كنتم تدعونها تأمر العالم و كأنها فرقة تعذيب من القرن الـسابع عشر |
| Técnicas medievais de tortura têm uma história longa e densa. | Open Subtitles | تقنيات تعذيب من القرون الوسطى لها تاريخ طويل و عميق |
| Um instrumento de tortura medieval. | Open Subtitles | إنها أداه تعذيب من القرون الوسطى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 