عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعرفين كل شيء عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabes tudo sobre
| Que razões tinha ele? Achas mesmo que sabes tudo sobre esse homem? Olá. | Open Subtitles | هل تظنين حقًا أنك تعرفين كل شيء عن هذا الرجل؟ كيف حالك؟ |
| Mas tu já sabes tudo sobre runas, não sabes? | Open Subtitles | ولكنك، انتي تعرفين كل شيء عن الحَرْفٌ أَبْجَدِيٌّ قَدِيم، أليس كذلك؟ |
| sabes tudo sobre toda a gente desta turma. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين كل شيء عن كل شخص كان معنا |
| Achas que sabes tudo sobre sexo. | Open Subtitles | أنت تظُنين بأنكِ تعرفين كل شيء عن الجنس |