| Não entenderás, pois não Sabes o que é o medo. | Open Subtitles | لن أستطيع أن أجعلك تدركين ما أقول لأنك لا تعرفين معنى الخوف |
| Não Sabes o que é o amor! Magoaste-me a sério, Jess! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين معنى الحب أنتِ حقّاً جرحتيني، جيس |
| Ok, eu estou a começar a achar que tu não Sabes o que é um pedido de desculpas. | Open Subtitles | حسنٌ، بدأت بالإعتقاد أنّك لا تعرفين معنى الإعتذار. |
| sabes o que significa não haver ninguém a castigar os maus? | Open Subtitles | هل تعرفين معنى ؟ أن لا يوجد أحد بالأعلى يعاقب الأشرار ؟ |
| sabes o que significa uma conversa privada? | Open Subtitles | هل تعرفين معنى المحادثة الخاصة؟ |
| Sabes o que é ter 19 anos e sentir que atingiste o teu auge? | Open Subtitles | هل تعرفين معنى أن يكون المرء بسن الـ 19 وقد شحب أصلاً؟ |
| Já que Sabes o que é perder amigos, podias ser bondoso e ir falar com ela. | Open Subtitles | باعتبار أنك تعرفين معنى خسارة الأصدقاء... فقد تفعلين خيراً لو ذهبت للتحدث إليها |
| Acho que já não Sabes o que é a honestidade. | Open Subtitles | أنا أشك أنك تعرفين معنى الأمانة |
| Sabes o que é um segredo, não sabes? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين معنى كلمة سر، صحيح؟ |
| Tu não Sabes o que é a liberdade! | Open Subtitles | أنت لا تعرفين معنى الحُرية ! ارجوك يا ليسا - ! |
| - Sabes o que é matar um homem! | Open Subtitles | هل تعرفين معنى قتل رجل؟ |
| Não pareces contente? Tens a certeza que sabes o que significa "contente"? | Open Subtitles | لا تبدين سعيدة، أمتأكدة أنّك تعرفين معنى كلمة "سعيدة"؟ |
| Acho que não sabes o que significa "arrasar", neste contexto. | Open Subtitles | -لا أظنّكِ تعرفين معنى "قتلت" في هذا السياق . |
| Não sabes o que significa? | Open Subtitles | ألا تعرفين معنى هذا |
| - A minha mãe vai fazer empadas. sabes o que significa. | Open Subtitles | (هانا)، أمي تخبر (بوب أوفر) تعرفين معنى هذا |
| sabes o que significa? | Open Subtitles | هل تعرفين معنى هذه الرموز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 