| sabes quem é o Ken Cosgrove? | Open Subtitles | هل تعرفين من يكون كين كوزجروف؟ |
| Se não sabes quem é o meu pai nem como o teu ex-marido te roubou todo o dinheiro, como podes dar conselhos de vida? | Open Subtitles | كيف يُمكن أنّكِ لا تعرفين من يكون والدي، ولا تعرفين كيف سرق زوجكِ السابق كلّ أموالكِ، -ومع ذلك تُقدّمين نصائح مُدرّب الحياة؟ |
| sabes quem é o Simbolista, ou Intérprete? | Open Subtitles | هل تعرفين من يكون (الرمزى) أو (المُفسِّر)؟ |
| Aquele gajo que me ajudou na noite passada. Você sabe quem ele é? | Open Subtitles | الرجل الذي سادني ليلة امس ,هل تعرفين من يكون ؟ |
| Queríamos saber se sabe quem ele é. | Open Subtitles | كنّا نتساءل إن كنت تعرفين من يكون |
| Você não sabe quem ele é. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين من يكون |
| - sabe quem é? | Open Subtitles | أنتي تعرفين من يكون,اليس كذلك ؟ |
| sabe quem é este? | Open Subtitles | هل تعرفين من يكون هذا ؟ |
| Se não sabes quem é o meu pai, não sabes como o teu ex-marido te roubou todo o dinheiro, e ainda me queres dar orientações de vida? | Open Subtitles | كيف يُمكن أنّكِ لا تعرفين من يكون والدي، ولا تعرفين كيف سرق زوجكِ السابق كلّ أموالكِ، -ومع ذلك تُقدّمين نصائح مُدرّب الحياة؟ |
| E posso ver pelo teu olhar que não sabes quem é o Ted. | Open Subtitles | ويمكنني أن اكتشف من النظرة على وجهكِ أنكِ لا تعرفين من يكون (تيد). |
| sabes quem é este homem? | Open Subtitles | -هل تعرفين من يكون هذا الرجل؟ |
| - sabes quem é? | Open Subtitles | - تعرفين من يكون |
| sabes quem é o MacGyver? | Open Subtitles | هل تعرفين من يكون "ماكغايفر"؟ |
| Você sabe quem é este tipo? | Open Subtitles | هل تعرفين من يكون هذا الرجل؟ |
| Aposto que nem sabe quem é. | Open Subtitles | أراهن أنك لا تعرفين من يكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 