"تعرف أنه لا يمكنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabes que não posso

sabes que não posso com isso sozinho, ...E se o quebro, ninguém o vai comprar.
أنت تعرف أنه لا يمكنني تحريك هذا الشيء بمفردي وإن كسرته، فلن يشتريه أحد

sabes que não posso deixar-te sair da ilha.
تعرف أنه لا يمكنني السماح لك بمغادرة الجزيرة

- sabes que não posso dizer.
تعرف أنه لا يمكنني أن أخبرك هذا.

Mas sabes que não posso fazer isso.
ولكن... تعرف أنه لا يمكنني فعل هذا ... ..

sabes que não posso dizer.
تعرف أنه لا يمكنني الإفصاح

- sabes que não posso fazer isso.
تعرف أنه لا يمكنني هذا

Bem, sabes que não posso.
تعرف أنه لا يمكنني ذلك

- Frank, sabes que não posso fazer isso.
-فرانك) ، تعرف أنه لا يمكنني ذلك)