| - Talvez antes de decidir alguma coisa, quisesses saber mais sobre as pessoas, para se orientar num ambiente estranho. | Open Subtitles | ربما قبل أن تقرر على مسار العمل ، هل كنت تريد أن تعرف المزيد عن الناس ، لتوجيه نفسك في بيئة غريبة. |
| Na verdade, prefiro saber mais sobre o Hayden Trimble. | Open Subtitles | في الواقع , كنت تفضل أن تعرف المزيد حول تريمبل هايدن. |
| Não gostavas de saber mais sobre a tua futura esposa, como é que ela é? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف المزيد عن زوجتك المستقبلية كيف تكون هيئتها؟ |
| Mas se queres saber mais acerca dele, conheço o homem certo. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن تعرف المزيد عنه ، أنا أعرف الرجل المناسب . |
| Sim, liga-me quando souberes mais. | Open Subtitles | أجل، اتصل بي عندما تعرف المزيد |
| Não queres saber mais sobre mim, sobre os meus interesses? | Open Subtitles | دون وأبوس]؛ ر كنت تريد أن تعرف المزيد عن لي ، والمصالح الخاصة بي؟ |
| Queres saber mais sobre o meu passado? | Open Subtitles | هل تود أن تعرف المزيد عن ماضيّ؟ |
| Ou queres saber mais sobre o teu passado? | Open Subtitles | أو تود أن تعرف المزيد عن ماضيك؟ |
| Querias saber mais sobre ti. | Open Subtitles | إنّك أردت أن تعرف المزيد عن نفسك. |
| O médico dele disse-me: "Se quer saber mais sobre psicopatas, "pode fazer um curso de deteção de psicopatas "dirigido por Robert Hare, que inventou a lista de psicopatia". | TED | قال لي طبيبه ، "لو أردت أن تعرف المزيد عن مضطربي العقل "السيكوباتيين"، يمكنك الذهاب إلى دورة اكتشاف السيكوباتيين التدريبية والتي يديرها روبرت هير الرجل الذي اخترع قائمة بالأعراض السيكوباتية." |
| - Ela merece saber mais. | Open Subtitles | .انها تستحق ان تعرف المزيد |
| Queres saber mais sobre mim? | Open Subtitles | هل تود أن تعرف المزيد عني؟ |
| Não precisas saber mais que isso. | Open Subtitles | ! إنت لا تريد ان تعرف المزيد عن هذا |
| Quer saber mais sobre a Agente Wells? | Open Subtitles | ولكن تريد أن تعرف المزيد حول العميلة (ويلز)؟ |
| A Reyes deve saber mais. Ela pode ser a chave. | Open Subtitles | قد تكون (رييس) تعرف المزيد |
| Telefona-me quando souberes mais. | Open Subtitles | "اتّصل بي حين تعرف المزيد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 