| Você sabe o que está a acontecer, não sabe? | Open Subtitles | أنتَ تعرف بما يجري , أليس كذلك ؟ |
| Ela sabe o que aconteceu ao profeta dela. É o fim dele. | Open Subtitles | تعرف بما حدث لنبيها و ان هذه نهايته |
| sabe o que está a fazer? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك تعرف بما تفعله ؟ |
| Também sei que sabes o que se está a passar, por isso vamos agora aí. | Open Subtitles | واعلم ايضا بأنك تعرف بما يجري لذا فنحن قادمون اليك الان |
| sabes o que estou a pensar, tu sabes a minha história. | Open Subtitles | انت تعرف بما افكر ان تعرف القصة كلها |
| Agora sabes o que se passa, está bem? | Open Subtitles | الآن تعرف بما جرى، أليس كذلك؟ |
| sabe o que eu acho? | Open Subtitles | هل تعرف بما أفكر؟ |
| sabe o que estou a pensar. | Open Subtitles | أنتَ تعرف بما أفكر به |
| Você sabe o que estou a pensar. | Open Subtitles | أنت تعرف بما أفكر |
| sabe o que eu senti. | Open Subtitles | هل تعرف بما شعرت ؟ |
| - Ela sabe o que eu sinto. | Open Subtitles | إنها تعرف بما أشعر. |
| sabe o que acho? | Open Subtitles | تعرف بما افكر؟ |
| - Agora sabes o que eu sinto. | Open Subtitles | الآن أصبحت تعرف بما أمر به |
| sabes o que eu acho? | Open Subtitles | أنت تعرف بما أفكر؟ |
| sabes o que estou a pensar, agora mesmo? | Open Subtitles | هل تعرف بما أفكر الان |
| sabes o que andei a pensar? | Open Subtitles | هل تعرف بما كنت أفكر؟ |
| E sabes o que estava a pensar? | Open Subtitles | و هل تعرف بما كنت أفكر؟ |
| - sabes o que acho? | Open Subtitles | تعرف بما أفكر - لا. |
| sabes o que é que isto me lembra, McGee? - Um caso da Mossad? | Open Subtitles | تعرف بما يذكرني هذا يا (ماغي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 