| Minha mulher sabe tudo sobre toda a gente desta cidade. | Open Subtitles | زوجتي تعرف كل شيء عن كل الناس في هذه البلدة |
| Ótimo, também sabe tudo sobre cavalos. | Open Subtitles | عظيم إذاً فأنت تعرف كل شيء عن سباق الخيول أيضاً |
| Se sabe tudo sobre a Hudsucker diga-me porque é que a administração nomeou o Norville Barnes como presidente? | Open Subtitles | حسناً ان كنت تعرف كل شيء عن "هدسكر" لماذا جعل "نورفل بارنز" رئيساً؟ |
| Até parece que sabes tudo sobre relações, pai. | Open Subtitles | وأنت تعرف كل شيء عن العلاقات العاطفيّة يا أبتي, صحيح؟ |
| sabes tudo sobre máscaras, não é? | Open Subtitles | تريد أن تعرف كل شيء عن الأقنعة, أليس كذلك؟ |
| Acho que, depois de 7 anos, deves saber tudo sobre este sítio. | Open Subtitles | أعتقد، بعد سبع سنوات يجب أن تعرف كل شيء عن هذا المكان |
| Sabia que andavas a assistir a umas aulas. Não me tinha apercebido sabias tudo sobre o ADN. | Open Subtitles | أعلمأنكَتأخذالكثيرمنالطبقات، لم أكن أعلم أنكَ تعرف كل شيء عن الحامض النووي. |
| - Você sabe tudo sobre esta coisa. - Tudo! | Open Subtitles | انت تعرف كل شيء عن هذا كل شيء |
| A Maria me disse que sabe tudo sobre o baseball. | Open Subtitles | أخبرتني (ماريا) بأنك تعرف كل شيء عن لعبة البيسبول |
| Liv sabe tudo sobre a minha família louca. - É por isso que ela nunca vai se casar comigo. | Open Subtitles | "ليف" تعرف كل شيء عن عائلتي المجنونة لهذا السبب لم ترضى الزواج بي أبداً |
| Ela sabe tudo sobre este sitio. | Open Subtitles | إنها تعرف كل شيء عن هذا المكان. |
| A Ruby Gillis sabe tudo sobre namoros porque tem 3 irmãs mais velhas. | Open Subtitles | (روبي جيلس) تعرف كل شيء عن التودد لأنه لديها ثلاث أخوات أكبر منها. |
| Já sabe tudo sobre Keruak! | Open Subtitles | حسنا، تعرف كل شيء عن كويرباك. |
| sabe tudo sobre o Van De Kaap. Ajude-me. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شيء عن (فان ديكاب) ساعدني.. |
| Aposto que sabes tudo sobre baleias. | Open Subtitles | أنا واثقة أنك تعرف كل شيء عن الحيتان |
| sabes tudo sobre eles, não sabes? | Open Subtitles | أنت تعرف كل شيء عن لهم، دون وأبوس]؛ ر لك؟ |
| Aposto que sabes tudo sobre isso. | Open Subtitles | أراهن أنك تعرف كل شيء عن الأمر |
| Tu sabes tudo sobre os sentimentos. | Open Subtitles | تعرف كل شيء عن المشاعر. |
| Não deve ser horrível saber tudo sobre toda a gente? | Open Subtitles | ألا يبدو قبيحاً أن تعرف كل شيء عن الجميع ؟ |
| Costumavas saber tudo sobre a tua mulher. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شيء عن زوجتك |
| Mas já sabias tudo sobre os nativos... antes de eles nos encontrar, não sabias Kate? | Open Subtitles | لكن كنت تعرف كل شيء عن المواطنين قبل أن يعثرو علينا لا يمكنك كيت؟ |
| Mas eu pensava que sabias tudo sobre sexo. | Open Subtitles | لكني ظننت أنك تعرف كل شيء عن الجنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 