| Sabes quantas macieiras por hectare há no Oregon? | Open Subtitles | تعرف كم عدد أشجار التفاح لكل فدان في ولاية أوريغون؟ |
| Sabes quantas miúdas podias ter? És o guitarrista principal, Oz. | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الفتيات التي تستطيع أن تحصل عليهم؟ |
| Sabes quantas ocorrências eu tenho de preencher quando disparo a arma? | Open Subtitles | تعرف كم عدد يشكّل أنا يجب أن يملأ إذا أطلق رصاص مسدسي؟ |
| 27 milhões. Sabe quantos cães? | Open Subtitles | . سبعة وعشرين مليون هل تعرف كم عدد الكلاب ؟ |
| Sabe quantos helicópteros perdemos no Vietname? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد طائرات الهليكوبتر التى فقدت في فيتنام ؟ |
| Sabes quantos buracos posso fazer no teu corpo com isto? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الثقوب في جسمك يمكنني أن أخرزها بهذا السلاح؟ |
| Sabes quantas pessoas são atingidas por relâmpagos e curam-se? Quase nenhuma. | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الناس الذين يصعقون بالبرق كل سنة ؟ |
| Sabes quantas coisas perigosas e dolorosas o Stan pode fazer-me aqui? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الاشياء الخطيرة والمؤذية التى قد يفعلها ستان لى هنا؟ |
| Sabes quantas pessoas vivem neste prédio? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الأشخاص الذين يعيشون فى هذا المبنى ؟ |
| Sabes quantas pessoas já morreram nesses jactos? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الأشخاص اللذين يموتون بهذه الطائرات؟ |
| Sabes quantas noites que eu tenho estado acordado esperando por ti? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الليالي بأنني بقيت حتى الانتظار بالنسبة لك؟ |
| Sabes quantas crianças de famílias proeminentes mantive fora da cadeia nos últimos três anos? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الأطفال من عائلات بارزة لقد أبقى من السجن السنوات الثلاث الماضية؟ |
| Sabes quantas vezes me fizeste humilhar e ir falar com o meu pai? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد المرات التي جعلتني أترفع فيها عن الأمر وأذهب للتحدث إلي أبي؟ |
| - Sabe quantos actores eu empreguei? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الممثلين الذين عملوا معى؟ |
| Sabe quantos navios perdemos com ataques de submarinos? | Open Subtitles | تعرف كم عدد القطع الحليفة التى فقدناها بسبب الهجمات؟ |
| Sabe quantos homicídios tem havido em São Francisco, desde então? | Open Subtitles | تعرف كم عدد جرائم القتل التي حصلت في سان فرانسيسكو منذ ذلك الحين؟ |
| Mas Sabe quantos casos destes não me importo de trocar por um acordo? A machada desapareceu por magia. | Open Subtitles | لكن هل تعرف كم عدد القضايا ذات الشاهد الواحد والتي لا أهتم بالحصول على صفقة لها؟ إختفى المنجل بطريقة سحرية |
| Sabe quantos carros lindos metade de um milhão você pode comprar? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد السيارات التي يمكننا شرائها بنصف مليون دولار؟ |
| Sabes quantos tipos giros há em Paris? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الساخنة الرجال هناك في باريس؟ |
| Sabes quantos agentes perdi para a Fulcrum? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد العملاء الذين خسرناهم لفولكرم وكم هم أقوياء ؟ |
| Sabes quantos germes acabaste de colocar aí dentro? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الجراثيم كنت وضعت لتوه في هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 