عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعرف ماذا حصل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saber o que aconteceu
| Queres saber o que aconteceu ao teu amigo? | Open Subtitles | تريد أن تعرف ماذا حصل بصديقك ؟ |
| - Quer saber o que aconteceu ao Dylan e à Kelly? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ماذا حصل لديلان و كيلي |
| As pessoas têm de saber o que aconteceu mesmo. | Open Subtitles | الناس بحاجة أن تعرف ماذا حصل بالواقع. |
| Ela tem de saber o que aconteceu. | Open Subtitles | يجب عليها ان تعرف ماذا حصل |