| Tens o meu atendedor. Sabes o que tens de fazer. | Open Subtitles | أنت تتكلم مع آلة الرد تعرف ما عليك فعله |
| Sabes o que tens de fazer, não sabes? | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله, أليس كذلك ؟ |
| - Quero sair da aposta. sabes o que tens a dizer. Diz. | Open Subtitles | تعرف ما عليك قوله فقط قله يارجل , هذا هو الوقت |
| Logo que o dinheiro esteja confirmado na nossa conta, sabes o que tens a fazer. | Open Subtitles | حينما يتم تحويل النقود إلى حسابنا تعرف ما عليك فعله |
| sabes o que precisas de fazer? Precisas de tocar algo para mim. | Open Subtitles | لذلك أنت تعرف ما عليك القيام به؟ |
| Já sabes o que fazer. | Open Subtitles | هيا يا حبيبتى ، لنلهو ونمرح حسناً ، تعرف ما عليك أن تفعل |
| O senhor sabe o que tem a fazer. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله يا سيدى |
| Se queremos realmente as mesmas coisas, então Sabe o que tem de fazer. | Open Subtitles | اذا كنا حقا نريد نفس الشيء إذا انت تعرف ما عليك القيام به |
| Sabes o que deves fazer com isto. | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله بهذه |
| Tu Sabes o que tens que fazer com os novatos, assim sendo fazei-o. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك أن تفعله مع المبتدأين اهب وقم بالأمر |
| - Kendal, não vais... Eu vou, Darryl. Tu Sabes o que tens de fazer. | Open Subtitles | كلا أنا ذاهب تعرف ما عليك فعله |
| Sabes o que tens de fazer, Maxi. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك القيام به، ماكسي. |
| Sabes o que tens de fazer para nós, não sabes? | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله من أجلنا الآن، صحيح؟ |
| Sabes o que tens de fazer. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله |
| Sabes o que tens de fazer. | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله |
| Parece que o Traveler nos deixou numa bela embrulhada. Sabes o que tens de fazer. | Open Subtitles | يبدو أنّ (ترافيلر) خلّف لنا فوضى عارمة، تعرف ما عليك فعله |
| sabes o que tens a fazer se houver problemas. | Open Subtitles | تعرف ما عليك فعله إن وقعنا في مشكلة |
| Tens o microfone. É a tua vez. Já sabes o que tens a fazer. | Open Subtitles | إليك اليكروفون إنه لك تعرف ما عليك فعله |
| sabes o que tens a fazer. | Open Subtitles | أظن أنك تعرف ما عليك القيام به |
| sabes o que precisas de fazer. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله |
| Então, sabes o que precisas de fazer agora? | Open Subtitles | هل تعرف ما عليك فعله الآن؟ |
| Ligou para o Nate. Você sabe o que tem a fazer. | Open Subtitles | لقد إتصلت بـ(نايت)، تعرف ما عليك القيام به |
| Fala o Peter. Sabe o que tem de fazer. | Open Subtitles | هذا بيتر , تعرف ما عليك فعله |
| Sabes o que deves fazer. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله. |
| Tu sabes o que fazer. Sabes o que tens que contar às pessoas. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك فعله تعرف ما سوف تخبر الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 