عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعرف ما يجري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabe o que se passa
-
saber o que se passa
| Ela sabe o que se passa. | Open Subtitles | انها تعرف ما يجري. |
| Acho que sabe o que se passa aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف ما يجري هنا |
| Mas como é que tu podes ser parte disso e não saber o que se passa? | Open Subtitles | كيف تكون جزءاَ من هذا ولا تعرف ما يجري ؟ |
| Quer saber o que se passa? | Open Subtitles | تريد أن تعرف ما يجري سأخبرك بما يجري |