sabes quem eu sou, sabes quem é o meu pai! | Open Subtitles | أنت تعرف من أكون ان تعرف من هو والدي |
sabes quem eu sou? | Open Subtitles | هل تعرف من أكون هل تعرف من أنا |
Ela nunca sabe quem sou e agora também já não come. | Open Subtitles | إنها لا تعرف من أكون والآن لا تريد أن تأكل |
É óbvio que sabe quem sou, mas não sabe que estraguei sem querer o casaco de Kenneth Parcell. | Open Subtitles | اصغ، واضح أنك تعرف من أكون ولكن ما لا تعلمه... هو أني دون قصد... |
sabe quem eu sou e sabe do que sou capaz? | Open Subtitles | . أنت تعرف من أكون وأنت تعرف ما أنا قادر على فعله ، حسناً ؟ |
- Então, sabes quem sou. | Open Subtitles | أنت تعرف من أكون إذاً؟ نعم , أنا أعرف من تكونين |
Nem sequer sabes quem eu sou, pois não? | Open Subtitles | أنت أصلا لا تعرف من أكون أنا, هل تعرف؟ |
Tu sabes quem eu sou e do que sou capaz. | Open Subtitles | أنت تعرف من أكون وما أنا قادرة عليه |
Tu não sabes quem eu sou. | Open Subtitles | يبدو أنك لا تعرف من أكون |
- sabes quem eu sou, certo? | Open Subtitles | ــ أنت تعرف من أكون, صحيح ؟ |
Você sabe quem sou. | Open Subtitles | تعرف من أكون ما الذي يدور في بالك؟ |
E nem finja que não sabe quem sou. | Open Subtitles | لا تتظاهر بأنك لا تعرف من أكون! |
sabe quem sou. | Open Subtitles | -أنت تعرف من أكون |
sabe quem eu sou. | Open Subtitles | لاتكن خجولاً 00أنت تعرف من أكون |
"D" de "dick". (idiota) Ms. Rain, diga a esta vadia que não sabe quem eu sou. | Open Subtitles | دلالة على "قضيب أخبري آنسة "راين" أن هذه الساقطة لا تعرف من أكون |
Sou Nyxaviera Wiz. sabe quem eu sou? | Open Subtitles | أنا "نيكسافيرا " البارعة هل تعرف من أكون أنا ؟ |
E se eu não sou a namorada do Mike, sabes, quem sou eu? | Open Subtitles | وإذا لم أكن صديقةَ "مايك" ، أنت تعرف , من أكون ؟ |
Portaste-te mal. Não sabes quem sou? | Open Subtitles | انت تتصرف شرا انت لا تعرف من أكون |
Desculpa. Nem deves saber quem sou. | Open Subtitles | أنا آسفة أفترض أنك لا تعرف من أكون |
Podes não saber quem eu sou, mas quando souberes, perceberás que a minha oferta é legítima. | Open Subtitles | ربما لا تعرف من أكون الآن، ولكن عندما تعرف سوف تدرك مدى أهمية عرضيّ. |
Querido Nomad, quero que saibas quem eu sou, mas tenho medo! | Open Subtitles | عزيزي نوماد أريدل أن تعرف من أكون ولكن أنا خائفة |