| O meu carro avariou e entrei para esperar pelo reboque. | Open Subtitles | تعطلت سيارتي و و دخلت لأنتظر شاحنة القطر |
| O meu carro avariou na tua entrada, por isso, acho que agora. | Open Subtitles | حسنًا، لقد تعطلت سيارتي بممر سيارات منزلكم |
| O meu carro avariou. Teve de ser rebocado. | Open Subtitles | تعطلت سيارتي فاضطررت إلى قطرها. |
| Acabei de chegar. O meu carro avariou-se no Belt Parkway. | Open Subtitles | وصلت للتو، تعطلت سيارتي على الطريق السريع |
| - Peço desculpa. O meu carro avariou-se ali atrás. Eu perdi-me. | Open Subtitles | انا أسف,لقد تعطلت سيارتي في الخلف من على بعد عدة اميال هلم الى الداخل ؟ |
| O meu carro avariou de manhã. | Open Subtitles | تعطلت سيارتي في وقت سابق اليوم |
| O meu carro avariou no meio do deserto. | Open Subtitles | تعطلت سيارتي في منتصف الصحراء |
| O meu carro avariou. | Open Subtitles | قد تعطلت سيارتي |
| O meu carro avariou na I-76. | Open Subtitles | تعطلت سيارتي على الطريق آي-76 |
| Sinto muito mas O meu carro avariou. | Open Subtitles | -آسف، تعطلت سيارتي |
| O meu carro avariou. | Open Subtitles | تعطلت سيارتي |
| O meu carro avariou. | Open Subtitles | تعطلت سيارتي . |
| Desculpe, O meu carro avariou-se. | Open Subtitles | المعذرة لقد تعطلت سيارتي |
| O meu carro avariou-se. | Open Subtitles | .. تعطلت سيارتي .. |
| O meu carro avariou-se! | Open Subtitles | لقد تعطلت سيارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 