"تعطوهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lhes dêem
• lhes deem

Prendam-nos e não lhes dêem nada até que comecem a falar!
قيدوهم ولا تعطوهم اى شيء من الطعام حتى يبدأوا بالكلام.

Não lhes dêem essa satisfação.
لا تعطوهم المتعه ايها الرفاق

Não lhes dêem essa oportunidade.
لا تعطوهم اية فرصه لذلك

Não lhes deem o mínimo motivo para vos acusar de copianço.
لا تعطوهم أي مبرر لاتهامكم بالغش.

Não lhes deem motivos para vos aniquilar.
لا تعطوهم سبب لسحقكم

Não lhes dêem nada!
لا تعطوهم شيئا.

Não lhes dêem quaisquer hipóteses. Matem-nos aos dois.
لا تعطوهم فرصة أقتلوهما

Não lhes dêem o prazer!
لا تعطوهم الرضاء!

Não lhes dêem tempo para respirar!
! لا تعطوهم أي مجال

Não lhes dêem um alvo fácil!
! لا تعطوهم أهداف سهلة