"تعطي هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dês isto
• dá este
• isto ao
• desse isto

Quero que dês isto ao teu pai. É muito importante, está bem?
أريدكِ أن تعطي هذه لوالدكِ و هذا في غاية الأهمية، موافقة؟

Quero que dês isto ao sobrinho do wheeler.
أريدك أن تعطي هذه لإبن أخت ٌ ويلر ٌ

Eu preciso que dês isto ao dono da loja.
اُريدك أن تعطي هذه لمالك المتجر

Que tipo de animal dá este lixo a um rapaz de 10 anos?
اي حيوان انت كي تعطي هذه القمامة لطفل عمره عشر سنوات ؟

-Eu queria que desse isto ao meu tio.
أريدك أن تعطي هذه إلى عمي.

- Na cozinha. Se eu não voltar mais tarde, preciso que dês isto á minha Shereen, está bem?
أذا لم أعد لاحقا , عليك أن تعطي هذه لفتاتي (شيرين) , حسنا ؟

Quero que dês isto à Olivia.
أريدك أن تعطي هذه إلى أوليفيا

Que tipo de animal dá este lixa para um miúdo de 10 anos ver?
اي واحد من الحيوانات انت كي تعطي هذه القمامة لطفل ذو عشرة اعوام ؟

Podes dar isto ao Jack quando ele chegar?
ميندي: يمكن أن تعطي هذه إلى جاك متى يجيء فيه؟

É pouca coisa, mas eu esperava que desse isto a Catherine, por mim.
إنها صغيرة ولكن آمل أن تعطي هذه إلى (كاثرين) عني.