| Estou a ser seguido online. | Open Subtitles | أنا يتم تعقبي على الانترنت |
| Estou a ser seguido. | Open Subtitles | ـ يتم تعقبي. |
| Eles podem conseguir seguir-me mas vais-lhes ser difícil sentir a minha presença num cemitério. | Open Subtitles | قد يكونوا قادرين على تعقبي لكنهم سيجدون صعوبةً بإيجادي في المقبرة |
| Seja o que for que o pôs corcunda, ele conseguiu seguir-me. | Open Subtitles | إذاً مهما كان الذي جعله أقوى فقدأصبحقادراًعلى تعقبي. |
| A Agência poderia encontrar-me. | Open Subtitles | لا أستطيع استخدام جوازي العادي ستتمكن الوكالة من تعقبي |
| E quando eu for, não conseguirás encontrar-me. | Open Subtitles | وحينما أذهب لن تتمكن من تعقبي |
| Eles vão tentar localizar-me nas câmaras de vigilância, portanto, se for possível coloca-as para baixo, para ganhar mais tempo. | Open Subtitles | سيحاولون تعقبي بكاميرات المراقبه لذلك حاولوا أن تعيقوهم لمنحي بعض الوقت |
| Só um homem consegue localizar-me, e duvido que ele esteja interessado em tentar. | Open Subtitles | هناك شخص واحد بوسعه تعقبي وأشك أنه يهتم بذلك الآن |
| Mãe, por favor localiza a fonte do sinal. | Open Subtitles | أيتها الأم، تعقبي الإشارة رجاء إلى مصدرها |
| Agora estou a ser seguido. | Open Subtitles | الآن يتم تعقبي |
| Pára de seguir-me. | Open Subtitles | توقف عن تعقبي |
| Os Wraith's não poderão localizar-me mais. | Open Subtitles | لن يتمكن الـ(ريث) من تعقبي مجدداً |
| Maggie, localiza a chamada do telemóvel do Martin. | Open Subtitles | - ماجي تعقبي الاتصال القادم على هاتف مارتن |
| localiza o telemóvel dele. | Open Subtitles | تعقبي هاتفه الخلوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 