| Quando Aprendi esta frase, pedi a um artista lá que me ouvisse para ver o quão correcto soava. | TED | عندما تعلمت هذه العبارة، كان برفقتي فنان عرضت عليه طلاقتي باللغة الصينية لانني رغبت بأن أعرف مدى مهارتي |
| Aprendi esta jogada com o meu amigo Blake. | Open Subtitles | لقد تعلمت هذه الحركة من صديقي المضلل بلايك |
| Onde aprendeste essa palavra? | Open Subtitles | من أين تعلمت هذه الكلمة بحق السماء؟ |
| Onde aprendeste essa canção? | Open Subtitles | أين تعلمت هذه الأغنية ؟ |
| Pergunto-me onde é que aprendeu essa palavra. | Open Subtitles | أتساءل من أين تعلمت هذه الكلمة؟ |
| Chuck, onde aprendeu essa piada? | Open Subtitles | (تشاك)، أين تعلمت هذه المزحة؟ |
| Onde ouviste essa palavra? | Open Subtitles | أين تعلمت هذه الكلمة؟ |
| Aprendi esta técnica com um bispo Espanhol. | Open Subtitles | تعلمت هذه التقنية من قسيس أسباني، |
| Aprendi esta especialidade quando vivia na Alemanha. | Open Subtitles | تعلمت هذه الحركة في ألمانيا |
| Aprendi esta com o meu irmão. | Open Subtitles | تعلمت هذه الحركة من أخي |
| Joey, onde aprendeste essa palavra? | Open Subtitles | جوي... ... أين تعلمت هذه الكلمة؟ |
| Sim. Onde aprendeste essa palavra? | Open Subtitles | -من أيت تعلمت هذه الكلمة؟ |
| Quando ouviste essa palavra? | Open Subtitles | -أين تعلمت هذه الكلمات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 