عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلمين اين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabes onde é que
| Sabes onde é que o Jakob escondeu o rádio? | Open Subtitles | هل تعلمين اين جاكوب يخبأ المذياع ؟ |
| Sabes onde é que ele foi? | Open Subtitles | هل تعلمين اين ذهب؟ |
| - Sabes onde é que ela estava? | Open Subtitles | هل تعلمين اين كانت تقيم؟ |
| Sabes onde é que a Opal estava a viver? | Open Subtitles | هل تعلمين اين كانت تقيم؟ |