| Phoebe, não sejas ridícula. Sabes que nunca te faríamos mal. | Open Subtitles | فيبي، لا تكوني سخيفة إنكِ تعلمين بأننا لن نؤذيكِ أبداً |
| Sabes que nós é que inventámos a história do sushi estragado, certo? | Open Subtitles | تعلمين بأننا إخترعنا خدعة السوشي الفاسد ، أليس كذلك ؟ |
| Sabes que nos vamos voltar a ver, certo? | Open Subtitles | تعلمين. بأننا سنرى بعضنا مرة اخرى, صحيح؟ |
| Sabes que protegemos-te, sempre? | Open Subtitles | كان لا بد أن أواجه هذا الوضع، عاجلا أو آجلا أنت تعلمين بأننا ندعمكِ .. |
| Sabes que não estamos sozinhos. | Open Subtitles | تعلمين بأننا لسنا الوحيدين هناك |
| Tu Sabes que nunca faríamos isso, não sabes? | Open Subtitles | تعلمين بأننا لن نفعل مثل هذا، صحيح؟ |
| Marge, Sabes que te adoramos, mas temos de pensar na família. | Open Subtitles | يا (مارج) تعلمين بأننا نحبكِ, لكن لدينا عائلة يجب أن نفكر بها. |
| Sabes que não somos os únicos? | Open Subtitles | هل تعلمين بأننا لسنا وحدنا |
| Sabes que vamos morrer. | Open Subtitles | تعلمين بأننا سنموت |
| - Sabes que estamos atrasados? | Open Subtitles | هل تعلمين بأننا متأخرين؟ |
| Vee, Sabes que não vamos dizer nada. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بأننا لن نقول شيئاً يا (في) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 