"تعلمُ ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe disso
• Sabes disso

Ou já sabe disso por dobrar a minha roupa interior.
أنت تعلمُ ذلك بالطبع بعد غسيلك وطيّك لملابسي الداخلية

A senha do seu e-mail, mas você sabe disso.
هذه هي كلمة المرور الخاصة ببريدك الإلكتروني ولكنَّك تعلمُ ذلك مسبقاً

A Cristina sabe disso, mesmo estando vocês chateadas.
و(كريستينا) تعلمُ ذلك حتّى لو كنتُما متخاصمتين

Nunca trabalhaste um dia na vida e Sabes disso.
أنا أعملُ على أشياء جديدة الأن و انت تعلمُ ذلك أنت لن تعمل في حياتك يوماً

É assim que funciona. Sabes disso.
هكذا تلعب الأمور، أنتَ تعلمُ ذلك

Sim, mas ela não sabe disso.
نعم, ولكنّها لا تعلمُ ذلك

- E ela sabe disso.
-وهي تعلمُ ذلك .

Tu Sabes disso. Eu só...
و أنت تعلمُ ذلك

- Sabes disso, não sabes?
أنت تعلمُ ذلك, أليس كذلك؟

Sabes disso.
-وأنت تعلمُ ذلك