| Mas esteja à vontade para consultar outro perito... e, se tiver alguma dúvida, sabe onde me encontrar. | Open Subtitles | ولكن من فضلك , اشعر بحرية فى ان تستشير خبير اخر واذا كان لديك اى اسئلة فانت تعلم اين تجدنى |
| Por acaso não sabe onde a posso encontrar, pois não? | Open Subtitles | انت لا تعلم اين يمكن ان اجدها بأي حال ,أليس كذلك |
| Acho que ela sabe onde vais ficar. Nós somos os únicos aqui em quilómetros. | Open Subtitles | اعتقد انها تعلم اين انت نحن الوحيدان هنا لأميال |
| Pega no carro, Raophie, E vai buscá-lo se Sabes onde está. | Open Subtitles | اركب السيارة رالفى واذهب واحضره اذا كنت تعلم اين هو |
| Tu Sabes onde eu vi isto antes. É a investigação da Kim sobre o Artefacto. | Open Subtitles | انت تعلم اين رأيت هذا من قبل, في معمل كيم للاداة |
| E se queres saber onde ele está, primeiro quero saber porquê. | Open Subtitles | واذا كنت تريد ان تعلم اين هو , علي ان اعلم لماذا ؟ |
| sabe onde posso encontrar a Angelina Adams? | Open Subtitles | هل تعلم اين بإمكاني ايجاد انجلينا ادمز ؟ |
| Ela pode saber onde ele está. sabe onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | ممكن هي تعلم اين هو انت تعلم اين يمكن ان اجدها؟ |
| Sr. Trager, se tem esses endereços, sabe onde se encontra a página Web. | Open Subtitles | . . سيد تريجر ,إذا كانت لديك تلك العناوين فالطبع انك تعلم اين هذا الموقع الإلكتروني |
| Bom, se souber de mais alguma coisa, sabe onde me encontrar. | Open Subtitles | حسناً, اذاً تذكرت شيئاً اخر انت تعلم اين تجدني؟ |
| Aguenta-te amigo. Já te temos. sabe onde está? | Open Subtitles | تمالك نفسك يا صديقي سنخرجك هل تعلم اين توجد الان ؟ |
| Ninguém sabe onde estou sabe, quando venho para aqui. Sento-me nas árvores e observo. | Open Subtitles | لا احد تعلم اين انا ,كما ترى , انا احب الجلوس هنا والمشاهدة |
| O senhor sabe onde está a nossa casa? | Open Subtitles | سيدي, هل تعلم اين منزلنا؟ ممـ.. |
| A ala leste. A Jenny sabe onde é. | Open Subtitles | الردهة الشرقية جيني تعلم اين هي |
| Desculpa, Sabes onde posso encontrar o Professor Huber? | Open Subtitles | عذراً هل تعلم اين يمكنني ان اجد البروفيسور هوبر ؟ |
| E Sabes onde podes pôr a tua revista bolorenta, enfadonha e sem imagens. | Open Subtitles | وأنت تعلم اين يمكنك وضع مجلتك، المزعجة، الباهتة، الخالية من الصور |
| Então, por favor, diz-me que Sabes onde ela está, que ela está segura, e vou-me embora. | Open Subtitles | فرجاءاً اخبرني هل تعلم اين هي الأن ؟ اخبرني انها بأمان وسأبتعد من هنا |
| No caso de precisares de um sitio para ficar, Sabes onde vivo. | Open Subtitles | اذا اردت مكاناً تلوذ بهِ, انت تعلم اين اعيش. |
| Está bem. Mas Sabes onde entra o pénis, certo? | Open Subtitles | حسنا حسنا لكن انت تعلم اين يدخل القضيب صحيح؟ |
| E quando quiseres aparecer para aquela cerveja, Sabes onde encontrar-me. | Open Subtitles | و فيي أي وقت تريد المجيء لأجل تلك البيره أنت تعلم اين تجدني |
| - Sabem onde está o Eben? | Open Subtitles | هل تعلم اين ايبن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 