| Não sabias que ele estava metido, pois não? | Open Subtitles | ألم تعلم بأنّه كان مُشترِكاً في الأمر؟ |
| - Não sabias que ele estava vivo? | Open Subtitles | لم تكن تعلم بأنّه على قيد الحياة. |
| sabias que ele estava doente. | Open Subtitles | تعلم بأنّه مريض، تعلم بالأمر. |
| Há quanto tempo sabias que era o teu pai? | Open Subtitles | مذ متى تعلم بأنّه والدكَ؟ |
| Claro que sabias que era eu. | Open Subtitles | بالطّبع إنّكَ تعلم بأنّه أنا. |
| sabias que ele iria roubar? Não. | Open Subtitles | -هل كنت تعلم بأنّه كان ذاهب لإحضارها؟ |
| Foi por isso que trouxeste o Stefan, porque sabias que ele ajudar-te-ia apesar de te odiar. | Open Subtitles | لهذا أدخلت (ستيفان) بالأمر، لأنّكَ تعلم بأنّه سيساعدكَ بالرغم من مقته لكَ |
| sabias que ele ia cá estar? | Open Subtitles | -أكنت تعلم بأنّه سيتواجد هُنا الليلة؟ |
| sabias que ele tem relações com Benisato? | Open Subtitles | هل تعلم بأنّه ضاجع (بنيساتو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 