| Como sabes tudo isso? | Open Subtitles | وكيف تعلم كل هذا ؟ |
| - Como sabes tudo isso? | Open Subtitles | كيف بالضبط تعلم كل هذا ؟ |
| Como é que sabes isto tudo? | Open Subtitles | و كيف لك أن تعلم كل هذا ؟ |
| Como sabes isso tudo se não experimentaste? | Open Subtitles | كيف لك ان تعلم كل هذا وانت لم تجربها بعد؟ |
| Nunca vos perguntastes como ela sabe tanto? | Open Subtitles | ويتم تقديم تقرير إليها. ألم تتسألي لماذا تعلم كل هذا ؟ |
| Como é que sabes isso tudo? | Open Subtitles | كيف تعلم كل هذا ؟ |
| - Como é que sabes isso tudo? | Open Subtitles | كيف تعلم كل هذا ؟ |
| Como sabes isso tudo? | Open Subtitles | كيف تعلم كل هذا |
| Como você sabe tanto febre? | Open Subtitles | كيف تعلم كل هذا عن الحمى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 