عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلم مكانها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabes onde ela
-
sabes onde está
| - Se sabes onde ela está... - Não sei. | Open Subtitles | ـ إذا كُنت تعلم مكانها ـ لا أعلم |
| Sei que sabes onde ela está. | Open Subtitles | أعلم أنك تعلم مكانها |
| Espera. Não sabes onde está nem como é? | Open Subtitles | لحظة، لا تعلم مكانها ولا شكلها؟ |
| Se sabes onde está, diz-me. Diz-me como se desencadeia a maldição. | Open Subtitles | إنّ تعلم مكانها أخبرني. |