| A questão é que estás assustado. Acho que aprendeste a lição... | Open Subtitles | قصدي هو أنك خائف أعتقد أنك تعلّمت الدرس |
| Ainda não aprendeste, Nik? | Open Subtitles | أما تعلّمت الدرس يا (نيك)؟ |
| Segue o teu instinto, Damon. Lição aprendida. | Open Subtitles | أطع غريزتك الأولى يا (دايمُن)، تعلّمت الدرس. |
| Bem, eu espero que tenhas aprendido a lição e mudado os teus modos, menina! | Open Subtitles | آمل أنك تعلّمت الدرس واستقمت أيتها الشابة. |
| aprendi a lição, a única pessoa de quem cuidarei... | Open Subtitles | نعم، لقد تعلّمت الدرس الشخص الوحيد الذي سأعتني به |
| O meu pecado foi apaixonar-me. E Aprendi a minha lição. | Open Subtitles | خطيئتي كانت السقوط في الحبّ، ولقد تعلّمت الدرس. |
| Acho que aprendi a lição. | Open Subtitles | أعتقد أني تعلّمت الدرس. |
| Não há crise. aprendi a lição. | Open Subtitles | لا بأس, تعلّمت الدرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 