عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعمدت القيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de propósito
| Desta vez foi de propósito. | Open Subtitles | تعمدت القيام بذلك هذه المرة. |
| Fiz isso de propósito. | Open Subtitles | تعمدت القيام بذلك. |
| Eu fiz isto de propósito. - Acredito. | Open Subtitles | -لقد تعمدت القيام بهذا |