عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعملين هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trabalhas lá
-
a trabalhar lá
| Porque é que trabalhas lá? | Open Subtitles | لماذا تعملين هناك, على أية حال؟ |
| Já não trabalhas lá mais. | Open Subtitles | هيّا, أنتٍ لا تعملين هناك بعد الآن |
| - Tenho sim. Tu trabalhas lá. | Open Subtitles | -بلى وانت تعملين هناك |
| Meu Deus, ainda estás a trabalhar lá? | Open Subtitles | يا إلهي, أما زلت تعملين هناك ? |
| Não sabia que estavas a trabalhar lá. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ تعملين هناك |