"تعمل لديّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trabalha para mim
• trabalhas para mim
• trabalha comigo
• Trabalhava para mim

Ela não trabalha para mim, se é o que queres dizer.
أنها لا تعمل لديّ أذا كان هذا ما تٌلمح اليهِ

Não a ouças. Ela nem sequer trabalha para mim.
لا تنصتي إليها إنّها لا تعمل لديّ حتّى

Shelby pensa que trabalha para ele, mas na verdade trabalha para mim.
شيلبي) يعتقد انك تعمل عنده و في الحقيقة ,أنت تعمل لديّ)

Espera lá. Espera um segundo. Já não trabalhas para mim.
انتظر، تمهل لحظة أنت لا تعمل لديّ بعد الآن

O que significa que, tecnicamente, trabalhas para mim.
والذي يعني فعلياً، أنّك اصبحت تعمل لديّ الآن

Alguém? - A Dra. Hunt trabalha comigo no GML.
الد (هنت) تعمل لديّ في مكتب الطب الشرعي.

- Trabalhava para mim. - A Sarah Ellis?
كانت تعمل لديّ - ألا تقصد (سارة إيليس)؟

É confidencial. Só precisa de saber que trabalha para mim.
ليعرف كل فرد ما يحتاج معرفته وحسب وما أنت بحاجة لمعرفته: "أنك تعمل لديّ"

Para mim, definitivamente para mim. Ela trabalha para mim.
لديّ، بالتأكيد، تعمل لديّ

O meu nome é Carrie MacPherson, a Fara Sassani trabalha para mim.
اُدعى (كاري ماكفيرسون) (فرح ساساني) تعمل لديّ

Concordamos que ela trabalha para mim agora.
إنها تعمل لديّ الآن.. إتفقنا !

trabalha para mim, Dr. Pike.
أنت تعمل لديّ يا د. (بايك)

Não, a Laura trabalha para mim.
كلّا، (لورا) تعمل لديّ.

Agora, trabalhas para mim.
أنت تعمل لديّ الآن

Tu trabalhas para mim.
أنت تعمل لديّ

- Não, trabalhas para mim.
تعمل لديّ

Trabalho eu e tu trabalhas para mim.
-أنا أعمل، وأنت تعمل لديّ .

Ela também trabalha comigo.
أنها تعمل لديّ أيضاً

Trabalhava para mim.
-إنها تعمل لديّ .